News & Articles

Àmbit Assessor, destacado, 07/04/15

REGULARITZACIÓ DE PENSIONS ESTRANGERES A L’IRPF


calculate

L’Agencia Tributaria obre un periode extraordinari de regularització de declaracions de renta sense sancions, recarrecs ni interessos.

Percep una pensió de jubilació estrangera?

A Espanya hi ha molts contribuents que van treballar a l’estranger (Alemanya, França, Regne Unit, etc.) i que actualment estan cobrant pensions de jubilació (públiques o privades) pagades per aquests països extrangers.

No obstant això, molts d’aquests contribuents no incloïen aquests ingressos en la seva declaració d’IRPF, ja que aquestes pensions estrangeres no figuraven en l’esborrany de la renda i donava la sensació que no hi havia control sobre aquestes rendes.

Té l’obligació de declarar aquesta pensió de jubilació estrangera?

La Llei d’IRPF indica que les persones físiques residents a Espanya han de tributar per la seva RENDA MUNDIAL, és a dir, han de declarar a Espanya les rendes que obtinguin en qualsevol part del món, sense perjudici del que es disposi en el Conveni per evitar la doble imposició internacional subscrit entre Espanya i el país d’origen de la renda.

En conseqüència, el contribuent té l’obligació d’incloure les pensions de jubilació estrangeres en la seva Declaració de la Renda, com a rendiments del treball, sempre que estigui obligat a presentar la declaració.

Transparència i intercanvi d’informació fiscal

La crisi econòmica ha portat als estats a buscar la cooperació fiscal internacional. Conseqüentment, s’han millorat els procediments d’intercanvi d’informació tributària entre administracions tributàries de diferents països, especialment amb països europeus.

Actualment l’Administració Tributària espanyola disposa d’informació fiscal d’altres països, i podria reclamar el deute per no tributació de les pensions estrangeres de les declaracions no prescrites (exercicis 2010 a 2013). Aquestes reclamacions per impagament del deute poden generar sancions d’imports molt elevats.

Ara és el moment de regularitzar la seva situació tributària

La disposició addicional única de la Llei 26/2014, de 27 de novembre, preveu dues mesures especials per als casos de regularització en IRPF de rendes procedents de pensions de jubilació pagades des de l’estranger:

1. Període extraordinari de regularització de declaracions

Des de l’1 de gener al 30 juny 2015 no s’exigiran recàrrecs, interessos ni sancions als contribuents que regularitzin voluntàriament la seva situació tributària. El perceptor de les pensions haurà de confeccionar una declaració d’IRPF (Model 100) per cada període impositiu no prescrit que regularitzi. Si la declaració fos complementària d’una anterior haurà de fer constar expressament aquesta circumstància. El pagament del deute s’haurà de realitzar en qualsevol moment no posterior al 30 de juny de 2015.

Immediatament després de la presentació de la declaració o declaracions d’IRPF l’interessat haurà de presentar un formulari específic (codi de tràmit G2299) que permeti identificar aquelles declaracions que inclouen pensions procedents de l’estranger.

2. Condonació d’interessos, recàrrecs i sancions

El contribuent podrà sol·licitar la condonació dels interessos, recàrrecs i sancions per aquest concepte en actes administratius que hagin adquirit fermesa. La condonació haurà de ser sol·licitada per l’interessat entre l’1 de gener i el 30 de juny del 2015 amb un únic model de sol·licitud (codi de tràmit G9015) que relacioni tots els conceptes condonables que s’hagin exigit a l’interessat i tots els períodes d’IRPF afectats.

Per això, a totes aquelles persones que cobrin pensions de jubilació estrangera i que no hagin inclòs aquests ingressos en la seva Declaració de la Renda els recomanem que regularitzin la seva situació tributària abans del 30 juny 2015.

Si necessiten de la nostra ajuda per a la confecció de les declaracions de Renda i / o dels formularis o tenen qualsevol dubte el respecte, pot posar-se en contacte amb nosaltres a través del nostre correu: ambit@ambitassessor.com o apropar-se a les nostres oficines.

Som experts en fiscalitat nacional i internacional i estarem encantats d’ajudar-los.

Maribel Isart Llorente

Do you have any questions about this topic?

Our team of expert advisors will help you resolve any problem related to our services.

Contact now

MGI Àmbit

Barcelona
Rbla Catalunya, 98 5º 2ª
08008. Barcelona

Olesa de Montserrat
Mallorca, 11-13
08640. Olesa de Montserrat

T +34 933 233 100
ambit@ambitassessor.com

By Cienpies
legal and financial advisors logo2

MGI Worldwide is a network of independent audit, tax, accounting and consulting firms. MGI Worldwide does not provide any services and its member firms are not an international partnership. Each member firm is a separate entity and neither MGI Worldwide nor any member firm accepts responsibility for the activities, work, opinions or services of any other member firm. For more information visit www.mgiworld.com/legal.


Youtube Ambit  Linkedin Ambit  Twitter Ambit